diff --git a/.forgejo/workflows/pull_request.yml b/.forgejo/workflows/pull_request.yml
index 34cc06d..19f4777 100644
--- a/.forgejo/workflows/pull_request.yml
+++ b/.forgejo/workflows/pull_request.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ jobs:
         env:
           REPO: '${{ github.repository }}'
           TOKEN: '${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}'
-          GIT_SERVER: 'hannover.ccc.de/gitlab'
+          GIT_SERVER: 'git.hannover.ccc.de'
         run: |
                git clone --branch $GITHUB_HEAD_REF https://${TOKEN}@${GIT_SERVER}/${REPO}.git .
                git fetch
diff --git a/.forgejo/workflows/push.yml b/.forgejo/workflows/push.yml
index 259579e..97a0662 100644
--- a/.forgejo/workflows/push.yml
+++ b/.forgejo/workflows/push.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
           REPO: '${{ github.repository }}'
           TOKEN: '${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}'
           BRANCH: '${{ env.GITHUB_REF_NAME }}'
-          GIT_SERVER: 'hannover.ccc.de/gitlab'
+          GIT_SERVER: 'git.hannover.ccc.de'
         run: |
           git clone --branch $GITHUB_REF_NAME https://${TOKEN}@${GIT_SERVER}/${REPO}.git .
           git fetch