diff --git a/web/src/components/Timeline.vue b/web/src/components/Timeline.vue
index 88bfa94..2cf8b97 100644
--- a/web/src/components/Timeline.vue
+++ b/web/src/components/Timeline.vue
@@ -104,15 +104,18 @@ export default {
         },
     },
     methods: {
-        ...mapActions(['sendMail', 'postComment']),
-        sendMailAndClear: async function () {
-            await this.sendMail(this.newMail);
+        ...mapActions(['fetchShippingVouchers']),
+        sendMailAndClear: function () {
+            this.$emit('sendMail', this.newMail);
             this.newMail = "";
         },
-        addCommentAndClear: async function () {
-            await this.postComment(this.newComment);
+        addCommentAndClear: function () {
+            this.$emit('addComment', this.newComment);
             this.newComment = "";
         }
+    },
+    mounted() {
+        this.fetchShippingVouchers();
     }
 };
 </script>