diff --git a/web/src/views/admin/Settings.vue b/web/src/views/admin/Settings.vue
index 5823dfe..2f15a83 100644
--- a/web/src/views/admin/Settings.vue
+++ b/web/src/views/admin/Settings.vue
@@ -83,6 +83,20 @@ export default {
         });
         this.fetchMessageTemplateVariables();
     },
+    watch: {
+        messageTemplates() {
+            for (const template of this.messageTemplates) {
+                if (!this.messageTemplatesIntermediate.find(t => t.id === template.id)) {
+                    this.messageTemplatesIntermediate.push(JSON.parse(JSON.stringify(template)));
+                }
+            }
+            for (const template of this.messageTemplatesIntermediate) {
+                if (!this.messageTemplates.find(t => t.id === template.id)) {
+                    this.messageTemplatesIntermediate = this.messageTemplatesIntermediate.filter(t => t.id !== template.id);
+                }
+            }
+        }
+    }
 };
 </script>